川の水が濁っているのは、ここ一帯で採掘されるリン鉱石の粉塵が混入したからだと思う。「レザー・ルージュ」の走る路線は、元々鉱石の運搬のために敷かれたもので、現在もメトラウィからラディエフ間を貨物列車が走行しているそうだ。