このブルガリアのおまじない、マルテニッツアというのだそう。３月１日に赤と白の紐を大事な人と贈りあう。紐を１ヶ月部屋に飾り（あるいはミサンガのように身につけたり、バックにつけたり）春に飛来したコウノトリを見たらすぐ樹に結ぶと幸運が訪れる・・・ということだ。最近は赤白の紐だけでなく、写真のような人形も一緒に贈る人も多いようだ。